中土世界战争之影》手游版上架 自带中文

  《中土世界战争之影》是由Monolith工作室开发,华纳兄弟发行的一款动作冒险游戏,是年度游戏《中土世界暗影魔多》的续作。

  游戏以J.R.R.托尔金笔下《指环王》中的奇幻大陆“中土大陆”为背景,讲述了游侠塔里昂深入敌后作战,从兽族内部统治魔多大军的故事,托尔金笔下众多经典角色均在游戏中出场。

  《中土世界》系列专注兽人三十年,玩家不仅和兽人大军刚正面,还可以捕捉兽人,附身兽人,招募兽人小弟,游戏还设计了完善的兽人小弟养成系统,因此获得了“兽人宝贝”、“口袋兽人”、“兽人宝可梦”等外号。

  让人意外的是华纳兄弟昨日毫无征兆的上架了《中土世界战争之影》的手游版,游戏内置中文,但卡修试玩后发现这中文也就塞式翻译法的水平,champion一词引进游戏时通常译作“英雄”,而本作则翻成了冠军。虽然谈不上错误,但显然不够专业。

  手游版采用了竖屏设计,重视世界探索和剧情演出,玩家将继续投身于推翻索伦的伟业,打造出属于自己的忠心军队。

  作为PC名作的手游版,《中土世界战争之影》手游还蛮值得一玩的,来完成你电脑上未竟的“兽人宝可梦”霸业吧!

F